Les petites Italies dans le monde

8-10 septembre 2005

Lieu : Maison de l'Italie 7a boulevard Jourdan 75014 Paris

 


 












 

Jeudi 8 septembre 2005

 


14 heures • Accueil des participants


14 h 30 INTRODUCTION par Marie-Claude Blanc-Chaléard


15 heures -18 heuresUN MODELE AMERICAIN ?


15h-16h30 Little Italies « made in USA » Présidence : Catherine Collomp


Donna Gabaccia (University of Minnesota), Little Italy : the Model of the English-speaking Atlantic ?
Stefano Luconi (Université de Florence), Little Italies or little villages ? The spatial dimension
of campanilism

Judith Rainhorn (Université de Valenciennes), Paris, New York : deux « Petites Italies »
dans l’entre-deux guerres. Eléments pour une comparaison.

Discussion


16 h 30 : Pause


17h-18h30 La Merica côté sud Présidence : Pilar Gonzalez-Bernaldo
Fernando Devoto (Université de Buenos-Aires), Les Pouvoirs et les espaces. Réflexions autour de deux quartiers italiens à Buenos-Aires dans la seconde moitié du xixe siècle
Luigi Biondi (Université de Fortaleza), L’arcipelago tropicale urbano delle piccole Italie di São Paulo (1880-1940)
Monica Raisa Schpun (EHESS, Paris), Italiens et Italiennes à São Paulo : expériences d'immigrés, pratiques urbaines
et codes sexués

Discussion
18 h 30 Cocktail

19 h 30 • Spectacle (proposé par Emilio Franzina)
Esuli, Profughi, Rifugiati e…
(in una parola) MIGRANTI


Vendredi 9 septembre 2005


9 heures - 12 h 30 • L’ARCHIPEL DES PETITES ITALIES


9h-10h45 Chaînes migratoires Présidence : Pierre Milza
Patrizia Audenino (Université de Milan), Catene migratorie regionali e comunità etniche : il caso della emigrazione lombarda
Ilaria Brancoli Busdraghi (Middlebury College), Italian Stoneworkers in Vermont : the Little Italies of Proctor and Barre
Frédéric Spagnoli (Université de Franche-Comté), La communauté « trentina » de Delle
Antonio Canovi (Istoreco reggio Emilia), Une petite Italie antifasciste : Argenteuil
Discussion
10 h 45 Pause


11h-12h45 DISPERSION ET RESEAUX Présidence : Michel Dreyfus


Laure Teulières (CNRS, Toulouse), Perdus dans le paysage ? Le cas des Italiens du Sud-Ouest de la France
Jean-Luc Huard (Université Grenoble II), La Drôme des « Italies » (1918-1939)
Elena Dundovich (Université de Florence), Italiens en Union soviétique
Yvonne Rieker (Université de Duisbourg), Les Italiens de la Ruhr (à partir des années 1950)
Discussion


12 h 45 Déjeuner


14 h 30-18 heures TERRITOIRES ET CULTURE


14 h 30-16 h 15 Territoires et Identités Présidence : Annie Fourcaut


Michel Dreyfus (CNRS), Italiens des grands boulevards au xixe siècle
Bruno Ramirez (Université de Montréal), Survie et transformations des Petites Italies : Toronto, Montréal
Fraser Ottanelli (University of South Florida), When Mussolini came to East Harlem : Class, Migration and Identity
Caroline Douki (Université Paris 8), Identités et appartenances communautaires des émigrés italiens à l’épreuve de la Première Guerre mondiale
Discussion
16 h 15 Pause


16 h 30-18 heures CULTURE URBAINE A L’ITALIENNE Présidence : Nancy Green


Nadia Venturini (Université de Turin), Leonard Covello and intercultural education at Benjamin Franklin high school in the 1930s
Bénédicte Deschamps (Université Paris 7), Marquer son territoire par les ondes : l’expérience de la radio italienne de Scranton dans les années Trente
Patricia Hidiroglou (Université Paris 1), Juifs et Italiens dans les débuts du cinéma américain
Maddalena Tirabassi (Fondazione Giovanni Agnelli/Università di Teramo), Amy Bernardy’s Little Italies
Discussion


Samedi 10 septembre 2005


9 h 30-12 h 30 ENJEUX ET MEMOIRE


9 h 30-10 h 30 Présidence : Roberto Giacone


Emilio Franzina (Université de Vérone), L’imaginaire des petites Italies dans les écrits littéraires et paralittéraires de l’émigration
Paola Corti (Université de Turin), Les Little Italies nelle rappresentazioni e autorappresentazioni fotografiche
Discussion


10 h 30 Pause


10 h 45-12 h 30
Antonio Bechelloni (Université Lille 3), Petites Italies : une diaspora au service de la Grande Italie
Loretta Baldassar (University of Western Australia), Migration monuments in Italy and Australia : contesting history and transforming identities
Valérie Dufoix (École d’architecture Paris-La Villette) et Stéphane Dufoix (Université Paris X), Les petites Italies et les autres : éléments de réflexion sur la notion de quartier ethnique

DISCUSSION FINALE